Anitta, Maluma - El Que Espera <TOP-RATED - WORKFLOW>

The video has a glamorous, old-Hollywood-meets-modern-Latin-pop aesthetic, featuring scenes in luxury cars and on elaborate film sets.

The lyrics reference a past attempt at a relationship that didn't quite work out ( Hace mucho tiempo lo intentamos / Y no se dio bien la cosa ), but acknowledge a lingering, undeniable spark. Anitta, Maluma - El Que Espera

Watch the official music video to see the duo's cinematic chemistry in action: The core message is that "he who waits

The music video, directed by Mike Ho, leans heavily into the duo's rumored real-life chemistry by casting them as . The title translates to "The One Who Waits,"

The core message is that "he who waits gets what he wants" ( el que espera se consigue lo que quiera ), suggesting that good things—and the right people—are worth the time.

It features a "film within a film" structure. While the cameras roll, they are passionate lovers; when the director calls "cut," the glamour fades into behind-the-scenes arguments and tension.

The title translates to "The One Who Waits," and the lyrics revolve around the themes of .