: Determine if you are targeting the Avatar movies or the The Last Airbender/Korra series.
: You will need standard subtitle formats such as .SRT , .VTT , or .ASS . Avatar subtitles Romanian
: Verify that the Romanian text appears exactly when the Na'vi or English dialogue begins. : Determine if you are targeting the Avatar
: Ensure the files use UTF-8 encoding. This is critical for Romanian diacritics ( Avatar subtitles Romanian