Frasier (1993) Podnapisi -

"We're discussing international subtitles, Dad," Frasier said, his tone shifting to a patient sigh. "The way people around the world experience... well, culture."

"That’s exactly the point, Dad!" Frasier exclaimed. "The community at Podnapisi strives for sync . For timing . They are the unsung heroes of the digital age, ensuring that a joke about an opera cloak doesn't get lost in the transition from NTSC to PAL." Frasier (1993) podnapisi

Martin looked at the screen, then at his sons. "You mean the little words at the bottom of the screen? I used to watch those old Godzilla movies with those. Usually, the guy's mouth keeps moving for ten seconds after the words stop. Not much of a 'proper story' if you ask me." "The community at Podnapisi strives for sync

Martin walked into the room, Eddie trotting at his heels. "What are you two yapping about now? Metadata? Is that a new kind of bran?" "You mean the little words at the bottom of the screen