Commonly available in 720p and 1080p formats on streaming platforms like Crunchyroll and Funimation .
Critics generally found the episode to be a lighthearted character study. While some called it "boring" or "cringey" filler, others appreciated the development of often-overlooked characters like Gordon. Episode 137 | Black Clover Wiki | Fandom
Elf Reincarnation Arc (Epilogue/Training Segment).
Reviews on Reddit noted consistent art for a filler episode, though some moments appeared off-model due to outsourcing.
While various fansub groups provided early subtitles for the series, official platforms now host the definitive version with standardized translations. Plot Summary
Feeling that his poison magic is too weak after Asta easily dispels it, Gordon decides to leave the base for solo training in a dangerous forest. After several days without food or water, he encounters a pack of magic wolves. He initially struggles but realizes the wolves were only retaliating against his fear. Gordon learns that his true strength comes from protecting his friends, not from isolation. In a humorous ending, he returns home only to find the squad went to a restaurant without noticing his absence. Character Appearances
, titled " Charmy's Century of Hunger, Gordon's Millennium of Loneliness ," is an "anime canon" filler episode that originally aired on August 4, 2020. The episode centers on the individual training efforts of two Black Bull members, Charmy Pappitson and Gordon Agrippa, as they prepare for the upcoming battle against the Spade Kingdom. Episode Overview Release Date: August 4, 2020.
Noelle Silva, Magna Swing, Luck Voltia, Finral Roulacase, and Yami Sukehiro. Guest Characters: Jamo (Head Chef). Reception and Quality
Commonly available in 720p and 1080p formats on streaming platforms like Crunchyroll and Funimation .
Critics generally found the episode to be a lighthearted character study. While some called it "boring" or "cringey" filler, others appreciated the development of often-overlooked characters like Gordon. Episode 137 | Black Clover Wiki | Fandom
Elf Reincarnation Arc (Epilogue/Training Segment).
Reviews on Reddit noted consistent art for a filler episode, though some moments appeared off-model due to outsourcing.
While various fansub groups provided early subtitles for the series, official platforms now host the definitive version with standardized translations. Plot Summary
Feeling that his poison magic is too weak after Asta easily dispels it, Gordon decides to leave the base for solo training in a dangerous forest. After several days without food or water, he encounters a pack of magic wolves. He initially struggles but realizes the wolves were only retaliating against his fear. Gordon learns that his true strength comes from protecting his friends, not from isolation. In a humorous ending, he returns home only to find the squad went to a restaurant without noticing his absence. Character Appearances
, titled " Charmy's Century of Hunger, Gordon's Millennium of Loneliness ," is an "anime canon" filler episode that originally aired on August 4, 2020. The episode centers on the individual training efforts of two Black Bull members, Charmy Pappitson and Gordon Agrippa, as they prepare for the upcoming battle against the Spade Kingdom. Episode Overview Release Date: August 4, 2020.
Noelle Silva, Magna Swing, Luck Voltia, Finral Roulacase, and Yami Sukehiro. Guest Characters: Jamo (Head Chef). Reception and Quality
В целом отличный переводчик, работает шустро. Хотелось бы видеть только полностью 64 битную версию под Windows
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Удобный и быстрый переводчик
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Все устраивает. Один из лучших.
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Очень оперативно всё переводится, единственное нужно обновлять версии с учётом меняющегося сленга и обычая делового оборота, возможно использование сокращений в англ. переводчике
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Молодцы ребята, вы создали действительно стоящий продукт, который не стыдно рекомендовать друзьям особенно радует то что это российский продукт, который составит действительно серьезную конкуренцию переводчикам ГУГЛ. Большое вам спасибо и желаю новых творческих успехов, которые помогут сделать PROMT MASTER еще круче и еще продвинутей.
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Ваш продукт значительно экономит время, затрачиваемое на работу с текстом в любом виде, позволяя сократить количество действий по подготовке и обработке документов до минимума. А с функцией PROMT Агент, мне достаточно выделить фрагмент текста, нажать 2 раза кнопку ctrl и тут же выскочит окошко с уже переведенным текстом, очень удобно при чтении иностранных сайтов!
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Из-за работы со сложными текстами требования к качеству переводу остаются высокими. От разработчиков программы ожидаю дальнейшей работы над совершенствованием качества перевода. Очень хороший программный продукт!
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Спасибо большое за удобный в применении, точный, быстрый переводчик.
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/quotes.png)
Подписаться на новости
Веб-форма не найдена.
![Watch [Nutaku Fansubs] Black Clover - 137 [720P]](https://www.promt.ru/local/templates/redesignMain/assets/images/close_form.png)