Serial jest dostępny z napisami na różnych platformach i nośnikach:
Czy szukasz do konkretnego sezonu, czy potrzebujesz pomocy w znalezieniu platformy streamingowej dostępnej w Twoim regionie?
: Wersje fizyczne często zawierają napisy również do dodatków (special features), takich jak nagrania z planu czy efekty wizualne.
: W Stanach Zjednoczonych serial można oglądać z napisami m.in. na HBO Max .
: Angielskie napisy są standardem w wydaniach DVD, na przykład w Sezonie 2 dostępnym na Amazon.
Dla serialu napisy są uznawane za kluczową funkcję (useful feature) , ponieważ pomagają zrozumieć specyficzny, silny nowozelandzki akcent bohaterów (tzw. Kiwi accent). Dzięki napisom widzowie nie przegapią licznych żartów słownych oraz charakterystycznego, stonowanego humoru (understated humor), z którego słynie ta produkcja.
