The phrase you are referring to, "," is a literal Hungarian translation of the city-building game Workers & Resources: Soviet Republic . While "Tanácsköztársaság" specifically refers to the historical Hungarian Soviet Republic of 1919 , in this context, it is used to describe the game's setting of a planned socialist economy. Game Overview: Workers & Resources: Soviet Republic
: The game emphasizes heavy logistics, including intricate rail systems, power grids, and heating networks.
: You design industrial chains, manage resources like coal and iron, and oversee the lives of your citizens, from their education to their party loyalty. The phrase you are referring to, "," is
: The Hungarian Soviet Republic lasted for 133 days in 1919 (March 21 – August 1).
If your interest is in the historical era the game is named after: : You design industrial chains, manage resources like
: While Sándor Garbai was the official head, Béla Kun held the actual power as the Foreign Affairs Commissar. Hungarian Soviet Republic - Encyclopedia.pub
: Power was held by "councils" (szovjetek) rather than a traditional parliament. Hungarian Soviet Republic - Encyclopedia
: It is primarily available on Steam and GOG. While "ingyen" (free) versions may be searched for, it is a paid title. Historical Context of "Tanácsköztársaság"
