The full conclusion to Zagreus’s story was added, including new narrative events and a final epilogue.
Full text translation was finalized for all supported languages. Hades Update v1 38246-CODEX
If the Codex won't unlock, try performing "throwaway runs" (dying quickly) to clear the dialogue queue, as the Codex event can be deprioritized by other story events. 🛠️ Technical Improvements The full conclusion to Zagreus’s story was added,
Significant performance improvements were made to ensure stability for the 1.0 launch. Hades Update v1 38246-CODEX
The Launch Update added a new Olympian Boon index , allowing players to view a list of all potential Boons for each god directly within the Codex.
